El blog del cajón desastre

Oscar Wilde murió un día como hoy del año 1900, a los 46 años. Fue enterrado inicialmente en el Cimetière de Bagneux, a las afueras de París, y en 1909 sus restos fueron exhumados para reposar definitivamente en Père Lachaise, en el interior de la ciudad. "-Pobrecito fantasma -profirió a media voz-, ¿y no hay ningún sitio donde pueda usted dormir? -Allá lejos, pasando el pinar -respondió él en voz baja y soñadora-, hay un jardincito. La hierba crece en él alta y espesa; allí pueden verse las grandes estrellas blancas de la cicuta, allí el ruiseñor canta toda la noche. Canta toda la noche, y la luna de cristal helado deja caer su mirada y el tejo extiende sus brazos de gigante sobre los durmientes. Los ojos de Virginia se empañaron de lágrimas y sepultó la cara entre sus manos. -Se refiere usted al jardín de la Muerte -murmuró. -Sí, de la muerte. Debe ser hermosa. Descansar en la blanda tierra oscura, mientras las hierbas se balancean encima de nuestra cabeza, y escuch

Esta expresión coloquial se emplea para decir que alguien o algo es excelente, lo mejor de su clase.  Algunos autores aseguran que la procedencia de la voz ‘buten’ proviene del alemán ‘gut buten’, que significa bueno, hombre de bien, de buena calidad. Sin embargo, otros la derivan del latín ‘butyrum’, que equivale a manteca o nata de la leche.  En la zarzuela “La verbena de la Paloma ” , compuesta por el maestro salmantino Tomás Bretón (1850-1923) y estrenada en Madrid en el año 1884, media este diálogo entre dos agentes de la autoridad:  GUARDIA 1: “No me choca nada que se la disputen. ¿Qué te parece, Pedro?”  GUARDIA 2: “Que canta de buten”.